【サブスクで聴ける】バレンタインにピッタリなオススメR&B 15選

My whole life has changed

Since you came in, I knew back then

You were that special one

I’m so in love, so deep in love

You make my life complete

You are so sweet, no one competes

Glad you came into my life

You blind me with your love, with you I have no sight

君が現れてから僕の人生が全て変わったよ。

その時わかったんだ、君が特別な人だって。

本当に愛してる、すごく深く。

君は僕の人生を完璧にしてくれる。

他の誰かとは比べものにならないくらい素敵なんだ。

僕の人生に君が現れてくれて嬉しいよ。

君といると何も見えなくなる。

This is your night so baby let me change the game

I want you to make me call your name cause

I’m willing to spoil you (yea)

This is your night you can tell me all your fantasies

Cause I’m here to fulfill your dreams (cause tonight

is meant just for you)

今夜は君の夜だ、ゲームを変えさせてよ

僕に君の名前を呼ばせて欲しいんだ、喜んで甘やかすから

今夜は君の夜だ、どんな夢でも打ち明けてよ

僕は君の夢を叶えるためにここにいるんだから(今夜は君だけのための夜だから)

Never seen a sunshine like this

Never seen the moon glow like this

Never seen the waterfalls like this

Never seen the lights off like this

Never dug anyone like this

Never had tasty lips to kiss

Never had someone to miss

Never wrote a song quite like this

Fortunate to have you girl,

I’m so glad you’re in my world. Just as sure as the sky is blue, I bless the day that I found you.

こんなに輝く太陽を見たことがない。 

こんなに光る月を見たことがない。 

こんなに滴り落ちる水を見たことがない。 

こんなに消える明かりを見たことがない。 

こんなに惚れ込んだ人はいなかった。 

魅力的な口にキスなんてしてなかった。 

いなくなって悲しくなる人なんていなかった。 

こんな歌を僕は聞いたこともなかった。 

君がいてくれて幸運だよ。 

君が僕の世界にいてくれて良かった。 

目の前の空が青いように、 

君と出会ったこの日、僕は祝福されたんだ。

Fallin’ in love, fallin’ in love again

Fallin’ in love again with you

Fallin’ in love, fallin’ in love again

 Fallin’ in love again with you

Sometimes I think about you

And I remember all the things we went through

And I realize that I need you

I’ve fallen so in love with you, oh

また恋に落ちてる

また恋に落ちてるの あなたに

また恋に落ちてる

また恋に落ちてるの あなたに

時々あなたのことを考えては2人が乗り越えてきたことを思い出すの

やっぱりあなたが必要だわ

心底あなたに恋してるの

All my life I’ve waited for someone like you

With a heart of gold

I always knew you would come my way

All my life I’ve waited for someone like you

あなたのような人をずっと待っていたの

寛大な心でね

あなたが私のところに来るのはわかっていたわ

あなたのような人をずっと待っていたの

実は「143」の由来は、覚えているかどうかわかりませんが、昔はポケベルがあったんです。ポケベルで番号が表示されるんです。それで、ある女の子がポケベルで「143」って言ってくるんです。ある日、私は彼女に電話して、「143って何？なんで何度も打ってくれって言うんだ？彼女は「143はあなたを愛している(＝I Love You)という意味よ」と言ったんです。これはいいコンセプトだと思い、そのアイデアをもとに制作を始めました。スティーヴィー・ワンダーのようなフィーリングにする必要があったんだ。鍵盤を聴いた途端、それが実現し始めたんだ。僕とMusiqは曲の構想を練り始めた。本当に誰もがI love youと言うように、I love youと言うのは簡単だけど、I love youと言うためのクリエイティブな方法を言うのは難しい。だから、「143」は僕らのクリエイティブな方法だったんだ。

You Know I Got Soul

Every day like the first day Still get butterflies, oh yeah 

Middle of the night, we all the way, baby, baby 

Ain’t no looking ‘round, I’m first place 

So I love him even more on his worst day 

He’s always there for me (Yeah) 

毎日が初めての日みたい

まだ蝶々を捕まえてる

真夜中もずっと一緒 

まわりを気にしないで 私が1番よ

だから最悪の日でも もっと彼を愛してる

彼はいつも私のためにそこにいてくれるの

And I don’t know why, he don’t ever give up 

Go beyond and above, yeah, yeah (Yeah, yeah) 

But everytime he does, I’m right back at 

そして、彼はなぜかあきらめないの

その先へ、その先へ

でも、彼がそうするたびに 私はすぐ戻ってくるわ

Oh, didn’t know what love is

‘Til I found my bliss

Came up out the blue, like, shit that hits

私は愛を知らなかったみたい

この幸せを見つけるまで思いがけないところで それが愛だって気づいたの

You came into my life

Opened my teary eyes

I never knew the light

Waiting would be so bright

Now know I’m worthy of

Pure love that’s only mine

If we don’t last the time

Your love’s forever mine

あなたが私の人生に現れ

涙目を見開いたわ

私は光を知らなかったの

待っていることがこんなに明るくなるなんて

今、私は価値があることを知ったの

純粋な愛は私だけのものよ

もし時間が続かないのなら

あなたの愛は永遠に私のもの

Long as I know you’ve got me.

I’ll be Loving You Long Time (as I can be)

I’ll be lovin’ you long time (eternally)

There’s no stopping you and me.

I’ll be Loving You Long Time (as I can be)

I’ll be lovin’ you long time (eternally)(You gotta know I love yeah, told yea’)

あなたが私のものだと、わかっている限り

長く愛してあげる、ずっと愛してあげる

誰もあなたと私を止められないわ

息が続く限り、あなたを愛してあげる　　

あなたを愛するわ、永遠に

あなたを愛するわ、永遠に

Anytime

And any place

I don’t care who’s around

Anytime

And any place

I don’t care who’s around

Nonononono

どんな時でも

どんな場所でも

周りに誰がいても関係ない 

どんな時でも

どんな場所でも

周りに誰がいても関係ない

どうだっていいの

Let’s make a love scene, steamy and blue

Erotic memories for an audience of two

And we’ll make a love scene, let the foreplay begin

And replay each moment again and again and again

ラブシーンを一緒に創ろう 

現実的じゃない湯気が立ち込めるようなさ

2人きりの官能的な思い出を

僕らはこれからラブシーンを創るんだ

前戯から始めよう

何度も何度でも繰り返そう

Y’all both rock different hairdos

But y’all kinda look alike

I know the way I can tell it sounds wrong

But it feels so right

Girl, yeah yeah, girl, girl, I’m cheatin’ with my

Girl, yeah yeah, girl, girl, I’m cheatin’ on my

Girl, with my own, girl, girl, girl, girl

Girl, girl, girl, girl

二人とも髪型が違うけど

でも同じに見える

間違ってるように聞こえるけど

でも、正しいことだとも思う

彼女さ、僕は僕の彼女と浮気しているのさ

Let me go deep, deep, deep, deep

I’m gonna break you down all night

Wanna go deep (Deep), deep (So deep), deep (Oh), deep

Make your body quiver just right (Just right)

深く挿れさせて、深く深く深く

君を一晩中めちゃくちゃにしたい

とにかく深くさ

体を震わせるくらいがちょうどいいんだ

References

Genius

The Word Is Bond

Discogs